Project

General

Profile

Revision 0d87991d

ID0d87991db47711dcaf9f782ac9377a8826c8fa80
Parent d84abf55
Child 627cd13b

Added by Vincent QUEMENER over 13 years ago

Ajout des fichiers de traduction en Allemand.

git-svn-id: https://vigilo-dev.si.c-s.fr/svn@5190 b22e2e97-25c9-44ff-b637-2e5ceca36478

View differences:

vigigraph/i18n/vigigraph.pot
8 8 
msgstr ""
9 9 
"Project-Id-Version: vigigraph 2.0.0\n"
10 10 
"Report-Msgid-Bugs-To: contact@projet-vigilo.org\n"
11 
"POT-Creation-Date: 2010-11-17 17:44+0100\n"
11 
"POT-Creation-Date: 2010-11-19 14:48+0100\n"
12 12 
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 13 
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 14 
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
18 18 
"Generated-By: Babel 0.9.4\n"
19 19 

  		




  20
  20
  
    
#: vigigraph/controllers/root.py:30 vigigraph/controllers/root.py:32


  		




  21
  
  
    
#: vigigraph/controllers/root.py:37 vigigraph/controllers/rpc.py:52


  		




  
  21
  
    
#: vigigraph/controllers/root.py:37 vigigraph/controllers/rpc.py:53


  		




  22
  22
  
    
msgid "You need to be authenticated"


  		




  23
  23
  
    
msgstr ""


  		




  24
  24
  
    

  		




  25
  
  
    
#: vigigraph/controllers/root.py:41 vigigraph/controllers/rpc.py:56


  		




  
  25
  
    
#: vigigraph/controllers/root.py:41 vigigraph/controllers/rpc.py:57


  		




  26
  26
  
    
msgid "You don't have access to VigiGraph"


  		




  27
  27
  
    
msgstr ""


  		




  28
  28
  
    

  		




  ......




  49
  49
  
    
msgid "We hope to see you soon!"


  		




  50
  50
  
    
msgstr ""


  		




  51
  51
  
    

  		




  52
  
  
    
#: vigigraph/controllers/rpc.py:61 vigigraph/controllers/rpc.py:62


  		




  
  52
  
    
#: vigigraph/controllers/rpc.py:62 vigigraph/controllers/rpc.py:63


  		




  53
  53
  
    
#, python-format


  		




  54
  54
  
    
msgid "Last %d hours"


  		




  55
  55
  
    
msgstr ""


  		




  56
  56
  
    

  		




  57
  
  
    
#: vigigraph/controllers/rpc.py:63 vigigraph/controllers/rpc.py:64


  		




  58
  
  
    
#: vigigraph/controllers/rpc.py:65


  		




  
  57
  
    
#: vigigraph/controllers/rpc.py:64 vigigraph/controllers/rpc.py:65


  		




  
  58
  
    
#: vigigraph/controllers/rpc.py:66


  		




  59
  59
  
    
#, python-format


  		




  60
  60
  
    
msgid "Last %d days"


  		




  61
  61
  
    
msgstr ""


  		




  62
  62
  
    

  		




  63
  
  
    
#: vigigraph/controllers/rpc.py:66 vigigraph/controllers/rpc.py:67


  		




  
  63
  
    
#: vigigraph/controllers/rpc.py:67 vigigraph/controllers/rpc.py:68


  		




  64
  64
  
    
#, python-format


  		




  65
  65
  
    
msgid "Last %d months"


  		




  66
  66
  
    
msgstr ""


  		




  67
  67
  
    

  		




  68
  
  
    
#: vigigraph/controllers/rpc.py:68 vigigraph/public/js/graph.js:36


  		




  
  68
  
    
#: vigigraph/controllers/rpc.py:69 vigigraph/public/js/graph.js:36


  		




  69
  69
  
    
msgid "Last year"


  		




  70
  70
  
    
msgstr ""


  		




  71
  71
  
    

  		




  72
  72
  
    
#. TRANSLATORS: Format Python de date/heure, lisible par un humain.


  		




  73
  
  
    
#: vigigraph/controllers/rpc.py:200


  		




  
  73
  
    
#: vigigraph/controllers/rpc.py:205


  		




  74
  74
  
    
#, python-format


  		




  75
  75
  
    
msgid "%a, %d %b %Y %H:%M:%S"


  		




  76
  76
  
    
msgstr ""


  		




  ......




  111
  111
  
    
msgid "Timeframe menu"


  		




  112
  112
  
    
msgstr ""


  		




  113
  113
  
    

  		




  114
  
  
    
#: vigigraph/public/js/graph.js:58


  		




  
  114
  
    
#: vigigraph/public/js/graph.js:59


  		




  115
  115
  
    
msgid "Export to CSV"


  		




  116
  116
  
    
msgstr ""


  		




  117
  117
  
    

  		




  118
  
  
    
#: vigigraph/public/js/graph.js:60


  		




  
  118
  
    
#: vigigraph/public/js/graph.js:61


  		




  119
  119
  
    
msgid "Export the content of this graph to CSV"


  		




  120
  120
  
    
msgstr ""


  		




  121
  121
  
    

  		




  122
  
  
    
#: vigigraph/public/js/graph.js:75


  		




  
  122
  
    
#: vigigraph/public/js/graph.js:76


  		




  123
  123
  
    
msgid "All"


  		




  124
  124
  
    
msgstr ""


  		




  125
  125
  
    

  		




  126
  
  
    
#: vigigraph/public/js/graph.js:87


  		




  
  126
  
    
#: vigigraph/public/js/graph.js:88


  		




  127
  127
  
    
msgid "Automatically refresh the graph"


  		




  128
  128
  
    
msgstr ""


  		




  129
  129
  
    

  		




  130
  
  
    
#: vigigraph/public/js/graph.js:113


  		




  
  130
  
    
#: vigigraph/public/js/graph.js:114


  		




  131
  131
  
    
msgid "Graph start"


  		




  132
  132
  
    
msgstr ""


  		




  133
  133
  
    

  		




  134
  
  
    
#: vigigraph/public/js/graph.js:121


  		




  
  134
  
    
#: vigigraph/public/js/graph.js:122


  		




  135
  135
  
    
msgid "Previous section"


  		




  136
  136
  
    
msgstr ""


  		




  137
  137
  
    

  		




  138
  
  
    
#: vigigraph/public/js/graph.js:129


  		




  
  138
  
    
#: vigigraph/public/js/graph.js:130


  		




  139
  139
  
    
msgid "Next section"


  		




  140
  140
  
    
msgstr ""


  		




  141
  141
  
    

  		




  142
  
  
    
#: vigigraph/public/js/graph.js:137


  		




  
  142
  
    
#: vigigraph/public/js/graph.js:138


  		




  143
  143
  
    
msgid "Graph end"


  		




  144
  144
  
    
msgstr ""


  		




  145
  145
  
    

  		




  146
  
  
    
#: vigigraph/public/js/graph.js:145


  		




  
  146
  
    
#: vigigraph/public/js/graph.js:146


  		




  147
  147
  
    
msgid "Zoom in"


  		




  148
  148
  
    
msgstr ""


  		




  149
  149
  
    

  		




  150
  
  
    
#: vigigraph/public/js/graph.js:155


  		




  
  150
  
    
#: vigigraph/public/js/graph.js:156


  		




  151
  151
  
    
msgid "Zoom out"


  		




  152
  152
  
    
msgstr ""


  		




  153
  153
  
    

  		




  154
  
  
    
#: vigigraph/public/js/graph.js:164


  		




  
  154
  
    
#: vigigraph/public/js/graph.js:165


  		




  155
  155
  
    
msgid "Print graph"


  		




  156
  156
  
    
msgstr ""


  		




  157
  157
  
    

  		




  158
  
  
    
#: vigigraph/public/js/graph.js:169


  		




  
  158
  
    
#: vigigraph/public/js/graph.js:170


  		




  159
  159
  
    
#, python-format


  		




  160
  160
  
    
msgid "Graph for \"%(graph)s\" on \"%(host)s\""


  		




  161
  161
  
    
msgstr ""


  		




  162
  162
  
    

  		




  163
  
  
    
#: vigigraph/public/js/graph.js:307


  		




  
  163
  
    
#: vigigraph/public/js/graph.js:308


  		




  164
  164
  
    
#, python-format


  		




  165
  165
  
    
msgid ""


  		




  166
  166
  
    
"Could not load the graph for \"%(graph)s\" on \"%(host)s\".\n"


  		




  ......




  191
  191
  
    
msgid "Display Nagios page for the selected host"


  		




  192
  192
  
    
msgstr ""


  		




  193
  193
  
    

  		




  194
  
  
    
#: vigigraph/public/js/toolbar.js:102


  		




  
  194
  
    
#: vigigraph/public/js/toolbar.js:103


  		




  195
  195
  
    
msgid "Graph:"


  		




  196
  196
  
    
msgstr ""


  		




  197
  197
  
    

  		




  198
  
  
    
#: vigigraph/public/js/toolbar.js:105


  		




  
  198
  
    
#: vigigraph/public/js/toolbar.js:106


  		




  199
  199
  
    
msgid "Select a graph"


  		




  200
  200
  
    
msgstr ""


  		




  201
  201
  
    

  		




  202
  
  
    
#: vigigraph/public/js/toolbar.js:106


  		




  
  202
  
    
#: vigigraph/public/js/toolbar.js:107


  		




  203
  203
  
    
msgid "Click me to select another graph"


  		




  204
  204
  
    
msgstr ""


  		




  205
  205
  
    

  		




  206
  
  
    
#: vigigraph/public/js/toolbar.js:114


  		




  
  206
  
    
#: vigigraph/public/js/toolbar.js:120


  		




  207
  207
  
    
msgid "Graph"


  		




  208
  208
  
    
msgstr ""


  		




  209
  209
  
    

  		




  210
  
  
    
#: vigigraph/public/js/toolbar.js:115


  		




  
  210
  
    
#: vigigraph/public/js/toolbar.js:121


  		




  211
  211
  
    
msgid "Display the contents of the selected graph"


  		




  212
  212
  
    
msgstr ""


  		




  213
  213
  
    

  		












Also available in:  Unified diff