Project

General

Profile

Revision 8ba2de75

ID8ba2de75e98d6dc0048ef2a5521271b7ae6229ca
Parent caa4b302
Child d227db89

Added by Francois POIROTTE over 12 years ago

s/CorrEvent.status/CorrEvent.ack/

Le changement permet de se débarrasser du champ texte dont les valeurs
étaient organisées pour permettre le tri des événements dans VigiBoard
via un hack.
À la place, le champ CorrEvent.ack (no pun intended) et les constantes
associées (CorrEvent.ACK_NONE, etc.) peuvent être utilisées.

Fait aussi en sorte que les valeurs du champ "Type" et "Value" soient
traduits dans l'historique de VigiBoard (dans la mesure du possible et
du raisonnable).

Change-Id: I749fa189a465a4947dfeca659c151e671f915da9
Reviewed-on: https://vigilo-dev.si.c-s.fr/review/463
Tested-by: Build system <>
Reviewed-by: Aurelien BOMPARD <>

View differences:

vigiboard/controllers/plugins/status.py
49 49 
    def get_search_fields(self):
50 50 
        options = [
51 51 
            ('', l_('All alerts')),
52 
            ('None', l_('New alerts')),
53 
            ('Acknowledged', l_('Alerts marked as Acknowledged')),
54 
            ('AAClosed', l_('Alerts marked as Closed')),
52 
            # On doit passer un type basestring pour les options.
53 
            # Donc, on convertit les constantes (entiers) en type str.
54 
            (str(CorrEvent.ACK_NONE),   l_('New alerts')),
55 
            (str(CorrEvent.ACK_KNOWN),  l_('Alerts marked as Acknowledged')),
56 
            (str(CorrEvent.ACK_CLOSED), l_('Alerts marked as Closed')),
55 57 
        ]
56 58 

  		




  57
  59
  
    
        return [


  		




  ......




  61
  63
  
    
                validator=twf.validators.String(if_missing=None),


  		




  62
  64
  
    
            ),


  		




  63
  65
  
    
            twf.SingleSelectField(


  		




  64
  
  
    
                'status',


  		




  
  66
  
    
                'ack',


  		




  65
  67
  
    
                label_text=l_('Acknowledgement Status'),


  		




  66
  68
  
    
                options=options,


  		




  67
  69
  
    
                validator=twf.validators.OneOf(


  		




  ......




  80
  82
  
    
            tt = sql_escape_like(search['trouble_ticket'])


  		




  81
  83
  
    
            query.add_filter(CorrEvent.trouble_ticket.ilike(tt))


  		




  82
  84
  
    

  		




  83
  
  
    
        if search.get('status'):


  		




  84
  
  
    
            query.add_filter(CorrEvent.status == search['status'])


  		




  85
  
  
    

  		




  
  85
  
    
        if search.get('ack'):


  		




  
  86
  
    
            try:


  		




  
  87
  
    
                query.add_filter(CorrEvent.ack == int(search['ack']))


  		




  
  88
  
    
            except (ValueError, TypeError):


  		




  
  89
  
    
                # On ignore silencieusement le critère de recherche erroné.


  		




  
  90
  
    
                pass


  		












  

    
      vigiboard/controllers/root.py
    
  





  555
  555
  
    
                flash(reason, 'error')


  		




  556
  556
  
    
                raise redirect(request.environ.get('HTTP_REFERER', '/'))


  		




  557
  557
  
    

  		




  
  558
  
    
        # Définit 2 mappings dont les ensembles sont disjoincts


  		




  
  559
  
    
        # pour basculer entre la représentation en base de données


  		




  
  560
  
    
        # et la représentation "humaine" du bac à événements.


  		




  
  561
  
    
        ack_mapping = {


  		




  
  562
  
    
            # Permet d'associer la valeur dans le widget ToscaWidgets


  		




  
  563
  
    
            # (cf. vigiboard.widgets.edit_event.edit_event_status_options)


  		




  
  564
  
    
            # avec la valeur dans la base de données.


  		




  
  565
  
    
            u'None': CorrEvent.ACK_NONE,


  		




  
  566
  
    
            u'Acknowledged': CorrEvent.ACK_KNOWN,


  		




  
  567
  
    
            u'AAClosed': CorrEvent.ACK_CLOSED,


  		




  
  568
  
    

  		




  
  569
  
    
            # Permet d'afficher un libellé plus sympathique pour l'utilisateur


  		




  
  570
  
    
            # représentant l'état d'acquittement stocké en base de données.


  		




  
  571
  
    
            CorrEvent.ACK_NONE: l_('None'),


  		




  
  572
  
    
            CorrEvent.ACK_KNOWN: l_('Acknowledged'),


  		




  
  573
  
    
            CorrEvent.ACK_CLOSED: l_('Acknowledged and closed'),


  		




  
  574
  
    
        }


  		




  
  575
  
    

  		




  
  576
  
    
        # Toutes les valeurs de ce dictionnaire ne sont pas utilisées


  		




  
  577
  
    
        # par cette méthode, néanmoins il permet de marquer les différentes


  		




  
  578
  
    
        # valeurs possibles pour le champ "type_action" comme étant à traduire.


  		




  
  579
  
    
        valid_types = {


  		




  
  580
  
    
            u'Ticket change': l_('Ticket change'),


  		




  
  581
  
    
            u'Forced change state': l_('Forced change state'),


  		




  
  582
  
    
            u'Acknowledgement change state': l_('Acknowledgement change state'),


  		




  
  583
  
    
            u'Ticket change notification': l_('Ticket change notification'),


  		




  
  584
  
    
            u'New occurrence': l_('New occurrence'),


  		




  
  585
  
    
            u'Nagios update state': l_('Nagios update state'),


  		




  
  586
  
    
        }


  		




  
  587
  
    

  		




  558
  588
  
    
        # Modification des événements et création d'un historique


  		




  559
  589
  
    
        # chaque fois que cela est nécessaire.


  		




  560
  590
  
    
        for event in events.req:


  		




  561
  591
  
    
            if trouble_ticket and trouble_ticket != event.trouble_ticket:


  		




  562
  592
  
    
                history = EventHistory(


  		




  563
  
  
    
                        type_action=u"Ticket change",


  		




  
  593
  
    
                        type_action=unicode(valid_types["Ticket change"]),


  		




  564
  594
  
    
                        idevent=event.idcause,


  		




  565
  595
  
    
                        value=unicode(trouble_ticket),


  		




  566
  596
  
    
                        text="Changed trouble ticket from '%(from)s' "


  		




  ......




  608
  638
  
    
                        })


  		




  609
  639
  
    

  		




  610
  640
  
    
                    history = EventHistory(


  		




  611
  
  
    
                            type_action=u"Forced change state",


  		




  
  641
  
    
                            type_action=


  		




  
  642
  
    
                                unicode(valid_types[u"Forced change state"]),


  		




  612
  643
  
    
                            idevent=event.idcause,


  		




  613
  644
  
    
                            value=u'OK',


  		




  614
  645
  
    
                            text="Forced state to 'OK'",


  		




  ......




  625
  656
  
    
                                    'idevent': event.idcause,


  		




  626
  657
  
    
                                })


  		




  627
  658
  
    

  		




  
  659
  
    
                # Convertit la valeur du widget ToscaWidgets


  		




  
  660
  
    
                # vers le code interne puis vers un libellé


  		




  
  661
  
    
                # "humain".


  		




  
  662
  
    
                ack_label = ack_mapping[ack_mapping[changed_ack]]


  		




  
  663
  
    

  		




  
  664
  
    
                # Si le changement a été forcé,


  		




  
  665
  
    
                # on veut le mettre en évidence.


  		




  
  666
  
    
                if ack == u'Forced':


  		




  
  667
  
    
                    history_label = l_('Forced')


  		




  
  668
  
    
                else:


  		




  
  669
  
    
                    history_label = ack_label


  		




  
  670
  
    

  		




  628
  671
  
    
                history = EventHistory(


  		




  629
  
  
    
                        type_action=u"Acknowledgement change state",


  		




  
  672
  
    
                        type_action=unicode(


  		




  
  673
  
    
                            valid_types[u"Acknowledgement change state"]


  		




  
  674
  
    
                        ),


  		




  630
  675
  
    
                        idevent=event.idcause,


  		




  631
  
  
    
                        value=ack,


  		




  
  676
  
    
                        value=unicode(history_label),


  		




  632
  677
  
    
                        text="Changed acknowledgement status "


  		




  633
  678
  
    
                            "from '%s' to '%s'" % (


  		




  634
  
  
    
                            event.status, changed_ack


  		




  
  679
  
    
                            ack_mapping[event.ack],


  		




  
  680
  
    
                            ack_label,


  		




  635
  681
  
    
                        ),


  		




  636
  682
  
    
                        username=user.user_name,


  		




  637
  683
  
    
                        timestamp=datetime.now(),


  		




  ......




  642
  688
  
    
                            '#%(idevent)d') % {


  		




  643
  689
  
    
                                'user': request.identity['repoze.who.userid'],


  		




  644
  690
  
    
                                'address': request.remote_addr,


  		




  645
  
  
    
                                'previous': event.status,


  		




  646
  
  
    
                                'new': changed_ack,


  		




  
  691
  
    
                                'previous': _(ack_mapping[event.ack]),


  		




  
  692
  
    
                                'new': _(ack_label),


  		




  647
  693
  
    
                                'idevent': event.idcause,


  		




  648
  694
  
    
                            })


  		




  649
  
  
    
                event.status = changed_ack


  		




  
  695
  
    
                event.ack = ack_mapping[changed_ack]


  		




  650
  696
  
    

  		




  651
  697
  
    
        DBSession.flush()


  		




  652
  698
  
    
        flash(_('Updated successfully'))


  		












  

    
      vigiboard/controllers/vigiboardrequest.py
    
  





  45
  45
  
    
    le préformatage des événements et celui des historiques


  		




  46
  46
  
    
    """


  		




  47
  47
  
    

  		




  48
  
  
    
    class_ack = {


  		




  49
  
  
    
        'None': '',


  		




  50
  
  
    
        'Acknowledged': '_Ack',


  		




  51
  
  
    
        'AAClosed': '_Ack',


  		




  52
  
  
    
    }


  		




  53
  
  
    

  		




  54
  48
  
    
    def __init__(self, user, mask_closed_events=True, search=None):


  		




  55
  49
  
    
        """


  		




  56
  50
  
    
        Initialisation de l'objet qui effectue les requêtes de VigiBoard


  		




  ......




  85
  79
  
    
        self.groupby = [


  		




  86
  80
  
    
            StateName.order,


  		




  87
  81
  
    
            Event.timestamp,


  		




  88
  
  
    
            CorrEvent.status,


  		




  
  82
  
    
            CorrEvent.ack,


  		




  89
  83
  
    
            CorrEvent.priority,


  		




  90
  84
  
    
            StateName.statename,


  		




  91
  85
  
    
        ]


  		




  ......




  101
  95
  
    
        # - VIGILO_EXIG_VIGILO_BAC_0050


  		




  102
  96
  
    
        # - VIGILO_EXIG_VIGILO_BAC_0060


  		




  103
  97
  
    
        self.orderby = [


  		




  104
  
  
    
            desc(CorrEvent.status),                         # État acquittement


  		




  
  98
  
    
            asc(CorrEvent.ack),                             # État acquittement


  		




  105
  99
  
    
            asc(StateName.statename.in_([u'OK', u'UP'])),   # Vert / Pas vert


  		




  106
  100
  
    
            priority_order,                                 # Priorité ITIL


  		




  107
  101
  
    
        ]


  		




  ......




  192
  186
  
    
        if mask_closed_events:


  		




  193
  187
  
    
            self.filter.append(


  		




  194
  188
  
    
                # On masque les événements avec l'état OK


  		




  195
  
  
    
                # et traités (status == u'AAClosed').


  		




  
  189
  
    
                # et traités (ack == CorrEvent.ACK_CLOSED).


  		




  196
  190
  
    
                not_(and_(


  		




  197
  191
  
    
                    StateName.statename.in_([u'OK', u'UP']),


  		




  198
  
  
    
                    CorrEvent.status == u'AAClosed'


  		




  
  192
  
    
                    CorrEvent.ack == CorrEvent.ACK_CLOSED


  		




  199
  193
  
    
                ))


  		




  200
  194
  
    
            )


  		




  201
  195
  
    

  		












  

    
      vigiboard/i18n/de/LC_MESSAGES/vigiboard.po
    
  





  8
  8
  
    
"Project-Id-Version: vigiboard 2.0.0\n"


  		




  9
  9
  
    
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"


  		




  10
  10
  
    
"POT-Creation-Date: 2010-11-19 10:22+0100\n"


  		




  11
  
  
    
"PO-Revision-Date: 2011-08-28 16:29+0200\n"


  		




  
  11
  
    
"PO-Revision-Date: 2012-01-06 11:27+0100\n"


  		




  12
  12
  
    
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"


  		




  13
  13
  
    
"Language-Team: de_DE <LL@li.org>\n"


  		




  14
  14
  
    
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"


  		




  ......




  17
  17
  
    
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"


  		




  18
  18
  
    
"Generated-By: Babel 0.9.4\n"


  		




  19
  19
  
    

  		




  20
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:77 vigiboard/controllers/root.py:85


  		




  21
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:485


  		




  
  20
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:79 vigiboard/controllers/root.py:87


  		




  
  21
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:487


  		




  22
  22
  
    
msgid "You need to be authenticated"


  		




  23
  23
  
    
msgstr "Sie müssen sich authentifizieren"


  		




  24
  24
  
    

  		




  25
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:88


  		




  
  25
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:90


  		




  26
  26
  
    
msgid "You don't have access to VigiBoard"


  		




  27
  27
  
    
msgstr "Sie haben keinen Zugang zu VigiBoard"


  		




  28
  28
  
    

  		




  29
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:202 vigiboard/controllers/root.py:457


  		




  30
  
  
    
#: vigiboard/controllers/vigiboardrequest.py:458


  		




  
  29
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:204 vigiboard/controllers/root.py:459


  		




  
  30
  
    
#: vigiboard/controllers/vigiboardrequest.py:452


  		




  31
  31
  
    
msgid "Apply"


  		




  32
  32
  
    
msgstr "Anwenden"


  		




  33
  33
  
    

  		




  34
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:320


  		




  
  34
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:322


  		




  35
  35
  
    
msgid "No masked event or access denied"


  		




  36
  36
  
    
msgstr "Kein maskiertes Ereignis oder Zugriff verweigert"


  		




  37
  37
  
    

  		




  38
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:374


  		




  
  38
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:376


  		




  39
  39
  
    
msgid "No such event or access denied"


  		




  40
  40
  
    
msgstr "Ereignis nicht vorhanden oder Zugriff verweigert"


  		




  41
  41
  
    

  		




  42
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:424


  		




  
  42
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:426


  		




  43
  43
  
    
msgid "No such host/service"


  		




  44
  44
  
    
msgstr "Host/Service nicht vorhanden"


  		




  45
  45
  
    

  		




  46
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:447


  		




  
  46
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:449


  		




  47
  47
  
    
msgid "No access to this host/service or no event yet"


  		




  48
  48
  
    
msgstr "Kein Zugang zu diesem Host/Service oder Ereignis noch nicht vorhanden"


  		




  49
  49
  
    

  		




  50
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:488


  		




  
  50
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:490


  		




  51
  51
  
    
msgid "You don't have write access to VigiBoard"


  		




  52
  52
  
    
msgstr "Sie haben keinen Schreibzugriff auf VigiBoard"


  		




  53
  53
  
    

  		




  54
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:511


  		




  
  54
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:513


  		




  55
  55
  
    
msgid "No event has been selected"


  		




  56
  56
  
    
msgstr "Es wurde kein Ereignis ausgewählt"


  		




  57
  57
  
    

  		




  58
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:534


  		




  
  58
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:536


  		




  59
  59
  
    
msgid ""


  		




  60
  60
  
    
"Changes have occurred since the page was last displayed, your changes "


  		




  61
  61
  
    
"HAVE NOT been saved."


  		




  ......




  63
  63
  
    
"Die seit der letzten Anzeige der Seite von Ihnen vorgenommenen Änderungen"


  		




  64
  64
  
    
" WURDEN NICHT gespeichert."


  		




  65
  65
  
    

  		




  66
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:540


  		




  
  66
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:542


  		




  67
  67
  
    
msgid "No access to this event"


  		




  68
  68
  
    
msgstr "Kein Zugang zu diesem Ereignis "


  		




  69
  69
  
    

  		




  70
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:547


  		




  
  70
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:549


  		




  71
  71
  
    
msgid "You don't have administrative access to VigiBoard"


  		




  72
  72
  
    
msgstr "Sie haben keine administrativen Zugriff auf VigiBoard"


  		




  73
  73
  
    

  		




  
  74
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:571


  		




  
  75
  
    
msgid "None"


  		




  
  76
  
    
msgstr ""


  		




  
  77
  
    

  		




  
  78
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:572


  		




  
  79
  
    
#, fuzzy


  		




  
  80
  
    
msgid "Acknowledged"


  		




  
  81
  
    
msgstr "Bestätigen"


  		




  
  82
  
    

  		




  74
  83
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:573


  		




  
  84
  
    
msgid "Acknowledged and closed"


  		




  
  85
  
    
msgstr ""


  		




  
  86
  
    

  		




  
  87
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:580


  		




  
  88
  
    
#, fuzzy


  		




  
  89
  
    
msgid "Ticket change"


  		




  
  90
  
    
msgstr "Keine Änderung"


  		




  
  91
  
    

  		




  
  92
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:581


  		




  
  93
  
    
msgid "Forced change state"


  		




  
  94
  
    
msgstr ""


  		




  
  95
  
    

  		




  
  96
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:582


  		




  
  97
  
    
#, fuzzy


  		




  
  98
  
    
msgid "Acknowledgement change state"


  		




  
  99
  
    
msgstr "Bestätigungsstatus"


  		




  
  100
  
    

  		




  
  101
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:583


  		




  
  102
  
    
msgid "Ticket change notification"


  		




  
  103
  
    
msgstr ""


  		




  
  104
  
    

  		




  
  105
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:584


  		




  
  106
  
    
msgid "New occurrence"


  		




  
  107
  
    
msgstr ""


  		




  
  108
  
    

  		




  
  109
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:585


  		




  
  110
  
    
msgid "Nagios update state"


  		




  
  111
  
    
msgstr ""


  		




  
  112
  
    

  		




  
  113
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:605


  		




  75
  114
  
    
#, python-format


  		




  76
  115
  
    
msgid ""


  		




  77
  116
  
    
"User \"%(user)s\" (%(address)s) changed the trouble ticket from "


  		




  78
  117
  
    
"\"%(previous)s\" to \"%(new)s\" on event #%(idevent)d"


  		




  79
  118
  
    
msgstr ""


  		




  80
  119
  
    

  		




  81
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:617


  		




  
  120
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:650


  		




  82
  121
  
    
#, python-format


  		




  83
  122
  
    
msgid "User \"%(user)s\" (%(address)s) forcefully closed event #%(idevent)d"


  		




  84
  123
  
    
msgstr ""


  		




  85
  124
  
    

  		




  86
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:637


  		




  
  125
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:666


  		




  
  126
  
    
msgid "Forced"


  		




  
  127
  
    
msgstr ""


  		




  
  128
  
    

  		




  
  129
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:684


  		




  87
  130
  
    
#, python-format


  		




  88
  131
  
    
msgid ""


  		




  89
  132
  
    
"User \"%(user)s\" (%(address)s) changed the state from \"%(previous)s\" "


  		




  90
  133
  
    
"to \"%(new)s\" on event #%(idevent)d"


  		




  91
  134
  
    
msgstr ""


  		




  92
  135
  
    

  		




  93
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:649


  		




  
  136
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:696


  		




  94
  137
  
    
msgid "Updated successfully"


  		




  95
  138
  
    
msgstr "Erfolgreich aktualisiert"


  		




  96
  139
  
    

  		




  97
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:674


  		




  
  140
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:721


  		




  98
  141
  
    
#, fuzzy, python-format


  		




  99
  142
  
    
msgid "No such plugin '%s'"


  		




  100
  143
  
    
msgstr "Plug-In \"%s\" nicht vorhanden"


  		




  101
  144
  
    

  		




  102
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:717


  		




  
  145
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:764


  		




  103
  146
  
    
msgid "No such incident or insufficient permissions"


  		




  104
  147
  
    
msgstr "Ereignis nicht vorhanden oder unzureichende Berechtigungen"


  		




  105
  148
  
    

  		




  106
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:829


  		




  
  149
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:876


  		




  107
  150
  
    
#, python-format


  		




  108
  151
  
    
msgid "Next %(limit)s"


  		




  109
  152
  
    
msgstr ""


  		




  110
  153
  
    

  		




  111
  
  
    
#: vigiboard/controllers/vigiboard_controller.py:55


  		




  112
  
  
    
msgid "Wrong credentials"


  		




  113
  
  
    
msgstr "Ungültige Anmeldeinformationen"


  		




  114
  
  
    

  		




  115
  
  
    
#: vigiboard/controllers/vigiboard_controller.py:69


  		




  116
  
  
    
#, python-format


  		




  117
  
  
    
msgid "\"%(username)s\" logged in (from %(IP)s)"


  		




  118
  
  
    
msgstr "\"%(username)s\" (aus %(IP)s) angemeldet"


  		




  119
  
  
    

  		




  120
  
  
    
#: vigiboard/controllers/vigiboard_controller.py:73


  		




  121
  
  
    
#, python-format


  		




  122
  
  
    
msgid "Welcome back, %s!"


  		




  123
  
  
    
msgstr "Willkommen  %s!"


  		




  124
  
  
    

  		




  125
  
  
    
#: vigiboard/controllers/vigiboard_controller.py:82


  		




  126
  
  
    
#, python-format


  		




  127
  
  
    
msgid "Some user logged out (from %(IP)s)"


  		




  128
  
  
    
msgstr "Ein Benutzer (aus %(IP)s) hat sich abgemeldet"


  		




  129
  
  
    

  		




  130
  
  
    
#: vigiboard/controllers/vigiboard_controller.py:85


  		




  131
  
  
    
msgid "We hope to see you soon!"


  		




  132
  
  
    
msgstr "Bis bald!"


  		




  133
  
  
    

  		




  134
  154
  
    
#. TRANSLATORS: Format de date et heure Python/JavaScript.


  		




  135
  155
  
    
#. TRANSLATORS:


  		




  136
  156
  
    
#. http://www.dynarch.com/static/jscalendar-1.0/doc/html/reference.html#node_sec_5.3.5


  		




  ......




  187
  207
  
    
msgid "All alerts"


  		




  188
  208
  
    
msgstr ""


  		




  189
  209
  
    

  		




  190
  
  
    
#: vigiboard/controllers/plugins/status.py:52


  		




  
  210
  
    
#: vigiboard/controllers/plugins/status.py:54


  		




  191
  211
  
    
msgid "New alerts"


  		




  192
  212
  
    
msgstr ""


  		




  193
  213
  
    

  		




  194
  
  
    
#: vigiboard/controllers/plugins/status.py:53


  		




  
  214
  
    
#: vigiboard/controllers/plugins/status.py:55


  		




  195
  215
  
    
msgid "Alerts marked as Acknowledged"


  		




  196
  216
  
    
msgstr ""


  		




  197
  217
  
    

  		




  198
  
  
    
#: vigiboard/controllers/plugins/status.py:54


  		




  
  218
  
    
#: vigiboard/controllers/plugins/status.py:56


  		




  199
  219
  
    
msgid "Alerts marked as Closed"


  		




  200
  220
  
    
msgstr ""


  		




  201
  221
  
    

  		




  202
  
  
    
#: vigiboard/controllers/plugins/status.py:60


  		




  
  222
  
    
#: vigiboard/controllers/plugins/status.py:62


  		




  203
  223
  
    
#: vigiboard/widgets/edit_event.py:58


  		




  204
  224
  
    
msgid "Trouble Ticket"


  		




  205
  225
  
    
msgstr "Trouble Ticket"


  		




  206
  226
  
    

  		




  207
  
  
    
#: vigiboard/controllers/plugins/status.py:65


  		




  
  227
  
    
#: vigiboard/controllers/plugins/status.py:67


  		




  208
  228
  
    
#: vigiboard/widgets/edit_event.py:61


  		




  209
  229
  
    
msgid "Acknowledgement Status"


  		




  210
  230
  
    
msgstr "Bestätigungsstatus"


  		




  ......




  251
  271
  
    
#: vigiboard/widgets/search_form.py:55


  		




  252
  272
  
    
msgid "Search"


  		




  253
  273
  
    
msgstr "Suchen"


  		




  
  274
  
    

  		












  

    
      vigiboard/i18n/en/LC_MESSAGES/vigiboard.po
    
  





  1
  1
  
    
# English translations for vigilo-vigiboard.


  		




  2
  
  
    
# Copyright (C) 2011 ORGANIZATION


  		




  
  2
  
    
# Copyright (C) 2012 ORGANIZATION


  		




  3
  3
  
    
# This file is distributed under the same license as the vigilo-vigiboard


  		




  4
  4
  
    
# project.


  		




  5
  
  
    
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.


  		




  
  5
  
    
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.


  		




  6
  6
  
    
#


  		




  7
  7
  
    
msgid ""


  		




  8
  8
  
    
msgstr ""


  		




  9
  
  
    
"Project-Id-Version: vigilo-vigiboard 2.0.5\n"


  		




  
  9
  
    
"Project-Id-Version: vigilo-vigiboard 2.0.11\n"


  		




  10
  10
  
    
"Report-Msgid-Bugs-To: contact@projet-vigilo.org\n"


  		




  11
  
  
    
"POT-Creation-Date: 2011-08-28 16:29+0200\n"


  		




  12
  
  
    
"PO-Revision-Date: 2011-08-28 16:29+0200\n"


  		




  
  11
  
    
"POT-Creation-Date: 2012-01-06 11:27+0100\n"


  		




  
  12
  
    
"PO-Revision-Date: 2012-01-06 11:27+0100\n"


  		




  13
  13
  
    
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"


  		




  14
  14
  
    
"Language-Team: en <LL@li.org>\n"


  		




  15
  15
  
    
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"


  		




  ......




  18
  18
  
    
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"


  		




  19
  19
  
    
"Generated-By: Babel 0.9.4\n"


  		




  20
  20
  
    

  		




  21
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:77 vigiboard/controllers/root.py:85


  		




  22
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:485


  		




  
  21
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:79 vigiboard/controllers/root.py:87


  		




  
  22
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:487


  		




  23
  23
  
    
msgid "You need to be authenticated"


  		




  24
  24
  
    
msgstr "You need to be authenticated"


  		




  25
  25
  
    

  		




  26
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:88


  		




  
  26
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:90


  		




  27
  27
  
    
msgid "You don't have access to VigiBoard"


  		




  28
  28
  
    
msgstr "You don't have access to VigiBoard"


  		




  29
  29
  
    

  		




  30
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:202 vigiboard/controllers/root.py:457


  		




  31
  
  
    
#: vigiboard/controllers/vigiboardrequest.py:458


  		




  
  30
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:204 vigiboard/controllers/root.py:459


  		




  
  31
  
    
#: vigiboard/controllers/vigiboardrequest.py:452


  		




  32
  32
  
    
msgid "Apply"


  		




  33
  33
  
    
msgstr "Apply"


  		




  34
  34
  
    

  		




  35
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:320


  		




  
  35
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:322


  		




  36
  36
  
    
msgid "No masked event or access denied"


  		




  37
  37
  
    
msgstr "No masked event or access denied"


  		




  38
  38
  
    

  		




  39
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:374


  		




  
  39
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:376


  		




  40
  40
  
    
msgid "No such event or access denied"


  		




  41
  41
  
    
msgstr "No such event or access denied"


  		




  42
  42
  
    

  		




  43
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:424


  		




  
  43
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:426


  		




  44
  44
  
    
msgid "No such host/service"


  		




  45
  45
  
    
msgstr "No such host/service"


  		




  46
  46
  
    

  		




  47
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:447


  		




  
  47
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:449


  		




  48
  48
  
    
msgid "No access to this host/service or no event yet"


  		




  49
  49
  
    
msgstr "No access to this host/service or no event yet"


  		




  50
  50
  
    

  		




  51
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:488


  		




  
  51
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:490


  		




  52
  52
  
    
msgid "You don't have write access to VigiBoard"


  		




  53
  53
  
    
msgstr "You don't have write access to VigiBoard"


  		




  54
  54
  
    

  		




  55
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:511


  		




  
  55
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:513


  		




  56
  56
  
    
msgid "No event has been selected"


  		




  57
  57
  
    
msgstr "No event has been selected"


  		




  58
  58
  
    

  		




  59
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:534


  		




  
  59
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:536


  		




  60
  60
  
    
msgid ""


  		




  61
  61
  
    
"Changes have occurred since the page was last displayed, your changes "


  		




  62
  62
  
    
"HAVE NOT been saved."


  		




  ......




  64
  64
  
    
"Changes have occurred since the page was last displayed, your changes "


  		




  65
  65
  
    
"HAVE NOT been saved."


  		




  66
  66
  
    

  		




  67
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:540


  		




  
  67
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:542


  		




  68
  68
  
    
msgid "No access to this event"


  		




  69
  69
  
    
msgstr "No access to this event"


  		




  70
  70
  
    

  		




  71
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:547


  		




  
  71
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:549


  		




  72
  72
  
    
msgid "You don't have administrative access to VigiBoard"


  		




  73
  73
  
    
msgstr "You don't have administrative access to VigiBoard"


  		




  74
  74
  
    

  		




  
  75
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:571


  		




  
  76
  
    
msgid "None"


  		




  
  77
  
    
msgstr "None"


  		




  
  78
  
    

  		




  
  79
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:572


  		




  
  80
  
    
msgid "Acknowledged"


  		




  
  81
  
    
msgstr "Acknowledged"


  		




  
  82
  
    

  		




  75
  83
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:573


  		




  
  84
  
    
msgid "Acknowledged and closed"


  		




  
  85
  
    
msgstr "Acknowledged and closed"


  		




  
  86
  
    

  		




  
  87
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:580


  		




  
  88
  
    
msgid "Ticket change"


  		




  
  89
  
    
msgstr "Ticket change"


  		




  
  90
  
    

  		




  
  91
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:581


  		




  
  92
  
    
msgid "Forced change state"


  		




  
  93
  
    
msgstr "Forced change state"


  		




  
  94
  
    

  		




  
  95
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:582


  		




  
  96
  
    
msgid "Acknowledgement change state"


  		




  
  97
  
    
msgstr "Acknowledgement change state"


  		




  
  98
  
    

  		




  
  99
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:583


  		




  
  100
  
    
msgid "Ticket change notification"


  		




  
  101
  
    
msgstr "Ticket change notification"


  		




  
  102
  
    

  		




  
  103
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:584


  		




  
  104
  
    
msgid "New occurrence"


  		




  
  105
  
    
msgstr "New occurrence"


  		




  
  106
  
    

  		




  
  107
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:585


  		




  
  108
  
    
msgid "Nagios update state"


  		




  
  109
  
    
msgstr "Nagios update state"


  		




  
  110
  
    

  		




  
  111
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:605


  		




  76
  112
  
    
#, python-format


  		




  77
  113
  
    
msgid ""


  		




  78
  114
  
    
"User \"%(user)s\" (%(address)s) changed the trouble ticket from "


  		




  ......




  81
  117
  
    
"User \"%(user)s\" (%(address)s) changed the trouble ticket from "


  		




  82
  118
  
    
"\"%(previous)s\" to \"%(new)s\" on event #%(idevent)d"


  		




  83
  119
  
    

  		




  84
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:617


  		




  
  120
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:650


  		




  85
  121
  
    
#, python-format


  		




  86
  122
  
    
msgid "User \"%(user)s\" (%(address)s) forcefully closed event #%(idevent)d"


  		




  87
  123
  
    
msgstr "User \"%(user)s\" (%(address)s) forcefully closed event #%(idevent)d"


  		




  88
  124
  
    

  		




  89
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:637


  		




  
  125
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:666


  		




  
  126
  
    
msgid "Forced"


  		




  
  127
  
    
msgstr "Forced"


  		




  
  128
  
    

  		




  
  129
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:684


  		




  90
  130
  
    
#, python-format


  		




  91
  131
  
    
msgid ""


  		




  92
  132
  
    
"User \"%(user)s\" (%(address)s) changed the state from \"%(previous)s\" "


  		




  ......




  95
  135
  
    
"User \"%(user)s\" (%(address)s) changed the state from \"%(previous)s\" "


  		




  96
  136
  
    
"to \"%(new)s\" on event #%(idevent)d"


  		




  97
  137
  
    

  		




  98
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:649


  		




  
  138
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:696


  		




  99
  139
  
    
msgid "Updated successfully"


  		




  100
  140
  
    
msgstr "Updated successfully"


  		




  101
  141
  
    

  		




  102
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:674


  		




  
  142
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:721


  		




  103
  143
  
    
#, python-format


  		




  104
  144
  
    
msgid "No such plugin '%s'"


  		




  105
  145
  
    
msgstr "No such plugin '%s'"


  		




  106
  146
  
    

  		




  107
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:717


  		




  
  147
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:764


  		




  108
  148
  
    
msgid "No such incident or insufficient permissions"


  		




  109
  149
  
    
msgstr "No such incident or insufficient permissions"


  		




  110
  150
  
    

  		




  111
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:829


  		




  
  151
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:876


  		




  112
  152
  
    
#, python-format


  		




  113
  153
  
    
msgid "Next %(limit)s"


  		




  114
  154
  
    
msgstr "Next %(limit)s"


  		




  115
  155
  
    

  		




  116
  
  
    
#: vigiboard/controllers/vigiboard_controller.py:55


  		




  117
  
  
    
msgid "Wrong credentials"


  		




  118
  
  
    
msgstr "Wrong credentials"


  		




  119
  
  
    

  		




  120
  
  
    
#: vigiboard/controllers/vigiboard_controller.py:69


  		




  121
  
  
    
#, python-format


  		




  122
  
  
    
msgid "\"%(username)s\" logged in (from %(IP)s)"


  		




  123
  
  
    
msgstr "\"%(username)s\" logged in (from %(IP)s)"


  		




  124
  
  
    

  		




  125
  
  
    
#: vigiboard/controllers/vigiboard_controller.py:73


  		




  126
  
  
    
#, python-format


  		




  127
  
  
    
msgid "Welcome back, %s!"


  		




  128
  
  
    
msgstr "Welcome back, %s!"


  		




  129
  
  
    

  		




  130
  
  
    
#: vigiboard/controllers/vigiboard_controller.py:82


  		




  131
  
  
    
#, python-format


  		




  132
  
  
    
msgid "Some user logged out (from %(IP)s)"


  		




  133
  
  
    
msgstr "Some user logged out (from %(IP)s)"


  		




  134
  
  
    

  		




  135
  
  
    
#: vigiboard/controllers/vigiboard_controller.py:85


  		




  136
  
  
    
msgid "We hope to see you soon!"


  		




  137
  
  
    
msgstr "We hope to see you soon!"


  		




  138
  
  
    

  		




  139
  156
  
    
#. TRANSLATORS: Format de date et heure Python/JavaScript.


  		




  140
  157
  
    
#. TRANSLATORS:


  		




  141
  158
  
    
#. http://www.dynarch.com/static/jscalendar-1.0/doc/html/reference.html#node_sec_5.3.5


  		




  ......




  192
  209
  
    
msgid "All alerts"


  		




  193
  210
  
    
msgstr "All alerts"


  		




  194
  211
  
    

  		




  195
  
  
    
#: vigiboard/controllers/plugins/status.py:52


  		




  
  212
  
    
#: vigiboard/controllers/plugins/status.py:54


  		




  196
  213
  
    
msgid "New alerts"


  		




  197
  214
  
    
msgstr "New alerts"


  		




  198
  215
  
    

  		




  199
  
  
    
#: vigiboard/controllers/plugins/status.py:53


  		




  
  216
  
    
#: vigiboard/controllers/plugins/status.py:55


  		




  200
  217
  
    
msgid "Alerts marked as Acknowledged"


  		




  201
  218
  
    
msgstr "Alerts marked as Acknowledged"


  		




  202
  219
  
    

  		




  203
  
  
    
#: vigiboard/controllers/plugins/status.py:54


  		




  
  220
  
    
#: vigiboard/controllers/plugins/status.py:56


  		




  204
  221
  
    
msgid "Alerts marked as Closed"


  		




  205
  222
  
    
msgstr "Alerts marked as Closed"


  		




  206
  223
  
    

  		




  207
  
  
    
#: vigiboard/controllers/plugins/status.py:60


  		




  
  224
  
    
#: vigiboard/controllers/plugins/status.py:62


  		




  208
  225
  
    
#: vigiboard/widgets/edit_event.py:58


  		




  209
  226
  
    
msgid "Trouble Ticket"


  		




  210
  227
  
    
msgstr "Trouble Ticket"


  		




  211
  228
  
    

  		




  212
  
  
    
#: vigiboard/controllers/plugins/status.py:65


  		




  
  229
  
    
#: vigiboard/controllers/plugins/status.py:67


  		




  213
  230
  
    
#: vigiboard/widgets/edit_event.py:61


  		




  214
  231
  
    
msgid "Acknowledgement Status"


  		




  215
  232
  
    
msgstr "Acknowledgement Status"


  		












  

    
      vigiboard/i18n/fr/LC_MESSAGES/vigiboard.po
    
  





  8
  8
  
    
"Project-Id-Version: vigiboard 0.1\n"


  		




  9
  9
  
    
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"


  		




  10
  10
  
    
"POT-Creation-Date: 2009-07-06 11:19+0200\n"


  		




  11
  
  
    
"PO-Revision-Date: 2011-08-28 16:29+0200\n"


  		




  
  11
  
    
"PO-Revision-Date: 2012-01-06 11:27+0100\n"


  		




  12
  12
  
    
"Last-Translator: Thomas ANDREJAK <thomas.andrejak@c-s.fr>\n"


  		




  13
  13
  
    
"Language-Team: fr_FR <LL@li.org>\n"


  		




  14
  14
  
    
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"


  		




  ......




  17
  17
  
    
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"


  		




  18
  18
  
    
"Generated-By: Babel 0.9.4\n"


  		




  19
  19
  
    

  		




  20
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:77 vigiboard/controllers/root.py:85


  		




  21
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:485


  		




  
  20
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:79 vigiboard/controllers/root.py:87


  		




  
  21
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:487


  		




  22
  22
  
    
msgid "You need to be authenticated"


  		




  23
  23
  
    
msgstr "Vous devez vous authentifier"


  		




  24
  24
  
    

  		




  25
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:88


  		




  
  25
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:90


  		




  26
  26
  
    
msgid "You don't have access to VigiBoard"


  		




  27
  27
  
    
msgstr "Vous n'avez pas accès à VigiBoard"


  		




  28
  28
  
    

  		




  29
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:202 vigiboard/controllers/root.py:457


  		




  30
  
  
    
#: vigiboard/controllers/vigiboardrequest.py:458


  		




  
  29
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:204 vigiboard/controllers/root.py:459


  		




  
  30
  
    
#: vigiboard/controllers/vigiboardrequest.py:452


  		




  31
  31
  
    
msgid "Apply"


  		




  32
  32
  
    
msgstr "Appliquer"


  		




  33
  33
  
    

  		




  34
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:320


  		




  
  34
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:322


  		




  35
  35
  
    
msgid "No masked event or access denied"


  		




  36
  36
  
    
msgstr "Aucun événement masqué ou accès refusé"


  		




  37
  37
  
    

  		




  38
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:374


  		




  
  38
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:376


  		




  39
  39
  
    
msgid "No such event or access denied"


  		




  40
  40
  
    
msgstr "Aucun événement correspondant ou accès refusé"


  		




  41
  41
  
    

  		




  42
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:424


  		




  
  42
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:426


  		




  43
  43
  
    
msgid "No such host/service"


  		




  44
  44
  
    
msgstr "Hôte ou service inexistant"


  		




  45
  45
  
    

  		




  46
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:447


  		




  
  46
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:449


  		




  47
  47
  
    
msgid "No access to this host/service or no event yet"


  		




  48
  48
  
    
msgstr "Accès à cet hôte/service refusé ou aucun événement pour le moment"


  		




  49
  49
  
    

  		




  50
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:488


  		




  
  50
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:490


  		




  51
  51
  
    
msgid "You don't have write access to VigiBoard"


  		




  52
  52
  
    
msgstr "Vous n'avez pas d'accès en écriture sur VigiBoard"


  		




  53
  53
  
    

  		




  54
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:511


  		




  
  54
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:513


  		




  55
  55
  
    
msgid "No event has been selected"


  		




  56
  56
  
    
msgstr "Aucun événement sélectionné"


  		




  57
  57
  
    

  		




  58
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:534


  		




  
  58
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:536


  		




  59
  59
  
    
msgid ""


  		




  60
  60
  
    
"Changes have occurred since the page was last displayed, your changes "


  		




  61
  61
  
    
"HAVE NOT been saved."


  		




  ......




  63
  63
  
    
"Des modifications ont eu lieu depuis le dernier affichage de cette page, "


  		




  64
  64
  
    
"vos modifications N'ONT PAS été enregistrées."


  		




  65
  65
  
    

  		




  66
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:540


  		




  
  66
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:542


  		




  67
  67
  
    
msgid "No access to this event"


  		




  68
  68
  
    
msgstr "Accès à cet événement refusé"


  		




  69
  69
  
    

  		




  70
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:547


  		




  
  70
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:549


  		




  71
  71
  
    
msgid "You don't have administrative access to VigiBoard"


  		




  72
  72
  
    
msgstr "Vous n'avez les droits d'administration sur VigiBoard"


  		




  73
  73
  
    

  		




  
  74
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:571


  		




  
  75
  
    
msgid "None"


  		




  
  76
  
    
msgstr "Aucun"


  		




  
  77
  
    

  		




  
  78
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:572


  		




  
  79
  
    
msgid "Acknowledged"


  		




  
  80
  
    
msgstr "Pris en compte"


  		




  
  81
  
    

  		




  74
  82
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:573


  		




  
  83
  
    
msgid "Acknowledged and closed"


  		




  
  84
  
    
msgstr "Pris en compte et fermé"


  		




  
  85
  
    

  		




  
  86
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:580


  		




  
  87
  
    
msgid "Ticket change"


  		




  
  88
  
    
msgstr "Changement de ticket"


  		




  
  89
  
    

  		




  
  90
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:581


  		




  
  91
  
    
msgid "Forced change state"


  		




  
  92
  
    
msgstr "Changement d'état forcé"


  		




  
  93
  
    

  		




  
  94
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:582


  		




  
  95
  
    
msgid "Acknowledgement change state"


  		




  
  96
  
    
msgstr "Changement d'état d'acquittement"


  		




  
  97
  
    

  		




  
  98
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:583


  		




  
  99
  
    
msgid "Ticket change notification"


  		




  
  100
  
    
msgstr "Notification de changement de ticket"


  		




  
  101
  
    

  		




  
  102
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:584


  		




  
  103
  
    
msgid "New occurrence"


  		




  
  104
  
    
msgstr "Nouvelle occurrence"


  		




  
  105
  
    

  		




  
  106
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:585


  		




  
  107
  
    
msgid "Nagios update state"


  		




  
  108
  
    
msgstr "Mise à jour d'état par Nagios"


  		




  
  109
  
    

  		




  
  110
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:605


  		




  75
  111
  
    
#, python-format


  		




  76
  112
  
    
msgid ""


  		




  77
  113
  
    
"User \"%(user)s\" (%(address)s) changed the trouble ticket from "


  		




  ......




  80
  116
  
    
"L'utilisateur \"%(user)s\" (%(address)s) a changé le ticket d'incident de"


  		




  81
  117
  
    
" l'événement n°%(idevent)d de \"%(previous)s\" vers \"%(new)s\""


  		




  82
  118
  
    

  		




  83
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:617


  		




  
  119
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:650


  		




  84
  120
  
    
#, python-format


  		




  85
  121
  
    
msgid "User \"%(user)s\" (%(address)s) forcefully closed event #%(idevent)d"


  		




  86
  122
  
    
msgstr ""


  		




  87
  123
  
    
"L'utilisateur \"%(user)s\" (%(address)s) a forcé la fermeture de "


  		




  88
  124
  
    
"l'événement #%(idevent)d"


  		




  89
  125
  
    

  		




  90
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:637


  		




  
  126
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:666


  		




  
  127
  
    
msgid "Forced"


  		




  
  128
  
    
msgstr "Forcé"


  		




  
  129
  
    

  		




  
  130
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:684


  		




  91
  131
  
    
#, python-format


  		




  92
  132
  
    
msgid ""


  		




  93
  133
  
    
"User \"%(user)s\" (%(address)s) changed the state from \"%(previous)s\" "


  		




  ......




  96
  136
  
    
"L'utilisateur \"%(user)s\" (%(address)s) a changé l'état de l'événement "


  		




  97
  137
  
    
"n°%(idevent)d de \"%(previous)s\" vers \"%(new)s\""


  		




  98
  138
  
    

  		




  99
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:649


  		




  
  139
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:696


  		




  100
  140
  
    
msgid "Updated successfully"


  		




  101
  141
  
    
msgstr "Mise à jour réussie"


  		




  102
  142
  
    

  		




  103
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:674


  		




  
  143
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:721


  		




  104
  144
  
    
#, python-format


  		




  105
  145
  
    
msgid "No such plugin '%s'"


  		




  106
  146
  
    
msgstr "Module introuvable \"%s\""


  		




  107
  147
  
    

  		




  108
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:717


  		




  
  148
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:764


  		




  109
  149
  
    
msgid "No such incident or insufficient permissions"


  		




  110
  150
  
    
msgstr "Aucun incident correspondant ou permissions insuffisantes"


  		




  111
  151
  
    

  		




  112
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:829


  		




  
  152
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:876


  		




  113
  153
  
    
#, python-format


  		




  114
  154
  
    
msgid "Next %(limit)s"


  		




  115
  155
  
    
msgstr "%(limit)s suivants"


  		




  116
  156
  
    

  		




  117
  
  
    
#: vigiboard/controllers/vigiboard_controller.py:55


  		




  118
  
  
    
msgid "Wrong credentials"


  		




  119
  
  
    
msgstr "Identifiant ou mot de passe incorrect"


  		




  120
  
  
    

  		




  121
  
  
    
#: vigiboard/controllers/vigiboard_controller.py:69


  		




  122
  
  
    
#, python-format


  		




  123
  
  
    
msgid "\"%(username)s\" logged in (from %(IP)s)"


  		




  124
  
  
    
msgstr "\"%(username)s\" s'est connecté (depuis %(IP)s)"


  		




  125
  
  
    

  		




  126
  
  
    
#: vigiboard/controllers/vigiboard_controller.py:73


  		




  127
  
  
    
#, python-format


  		




  128
  
  
    
msgid "Welcome back, %s!"


  		




  129
  
  
    
msgstr "Bienvenue, %s!"


  		




  130
  
  
    

  		




  131
  
  
    
#: vigiboard/controllers/vigiboard_controller.py:82


  		




  132
  
  
    
#, python-format


  		




  133
  
  
    
msgid "Some user logged out (from %(IP)s)"


  		




  134
  
  
    
msgstr "Un utilisateur s'est déconnecté (depuis %(IP)s)"


  		




  135
  
  
    

  		




  136
  
  
    
#: vigiboard/controllers/vigiboard_controller.py:85


  		




  137
  
  
    
msgid "We hope to see you soon!"


  		




  138
  
  
    
msgstr "Nous espérons vous revoir bientôt!"


  		




  139
  
  
    

  		




  140
  157
  
    
#. TRANSLATORS: Format de date et heure Python/JavaScript.


  		




  141
  158
  
    
#. TRANSLATORS:


  		




  142
  159
  
    
#. http://www.dynarch.com/static/jscalendar-1.0/doc/html/reference.html#node_sec_5.3.5


  		




  ......




  193
  210
  
    
msgid "All alerts"


  		




  194
  211
  
    
msgstr "Toutes les alertes"


  		




  195
  212
  
    

  		




  196
  
  
    
#: vigiboard/controllers/plugins/status.py:52


  		




  
  213
  
    
#: vigiboard/controllers/plugins/status.py:54


  		




  197
  214
  
    
msgid "New alerts"


  		




  198
  215
  
    
msgstr "Nouvelles alertes"


  		




  199
  216
  
    

  		




  200
  
  
    
#: vigiboard/controllers/plugins/status.py:53


  		




  
  217
  
    
#: vigiboard/controllers/plugins/status.py:55


  		




  201
  218
  
    
msgid "Alerts marked as Acknowledged"


  		




  202
  219
  
    
msgstr "Alertes « Prises en compte »"


  		




  203
  220
  
    

  		




  204
  
  
    
#: vigiboard/controllers/plugins/status.py:54


  		




  
  221
  
    
#: vigiboard/controllers/plugins/status.py:56


  		




  205
  222
  
    
msgid "Alerts marked as Closed"


  		




  206
  223
  
    
msgstr "Alertes « Fermées »"


  		




  207
  224
  
    

  		




  208
  
  
    
#: vigiboard/controllers/plugins/status.py:60


  		




  
  225
  
    
#: vigiboard/controllers/plugins/status.py:62


  		




  209
  226
  
    
#: vigiboard/widgets/edit_event.py:58


  		




  210
  227
  
    
msgid "Trouble Ticket"


  		




  211
  228
  
    
msgstr "Ticket d'incident"


  		




  212
  229
  
    

  		




  213
  
  
    
#: vigiboard/controllers/plugins/status.py:65


  		




  
  230
  
    
#: vigiboard/controllers/plugins/status.py:67


  		




  214
  231
  
    
#: vigiboard/widgets/edit_event.py:61


  		




  215
  232
  
    
msgid "Acknowledgement Status"


  		




  216
  233
  
    
msgstr "Statut d'acquittement"


  		












  

    
      vigiboard/i18n/vigiboard.pot
    
  





  1
  1
  
    
# Translations template for vigilo-vigiboard.


  		




  2
  
  
    
# Copyright (C) 2011 ORGANIZATION


  		




  
  2
  
    
# Copyright (C) 2012 ORGANIZATION


  		




  3
  3
  
    
# This file is distributed under the same license as the vigilo-vigiboard


  		




  4
  4
  
    
# project.


  		




  5
  
  
    
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.


  		




  
  5
  
    
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.


  		




  6
  6
  
    
#


  		




  7
  7
  
    
#, fuzzy


  		




  8
  8
  
    
msgid ""


  		




  9
  9
  
    
msgstr ""


  		




  10
  
  
    
"Project-Id-Version: vigilo-vigiboard 2.0.5\n"


  		




  
  10
  
    
"Project-Id-Version: vigilo-vigiboard 2.0.11\n"


  		




  11
  11
  
    
"Report-Msgid-Bugs-To: contact@projet-vigilo.org\n"


  		




  12
  
  
    
"POT-Creation-Date: 2011-08-28 16:29+0200\n"


  		




  
  12
  
    
"POT-Creation-Date: 2012-01-06 11:27+0100\n"


  		




  13
  13
  
    
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"


  		




  14
  14
  
    
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"


  		




  15
  15
  
    
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"


  		




  ......




  18
  18
  
    
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"


  		




  19
  19
  
    
"Generated-By: Babel 0.9.4\n"


  		




  20
  20
  
    

  		




  21
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:77 vigiboard/controllers/root.py:85


  		




  22
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:485


  		




  
  21
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:79 vigiboard/controllers/root.py:87


  		




  
  22
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:487


  		




  23
  23
  
    
msgid "You need to be authenticated"


  		




  24
  24
  
    
msgstr ""


  		




  25
  25
  
    

  		




  26
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:88


  		




  
  26
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:90


  		




  27
  27
  
    
msgid "You don't have access to VigiBoard"


  		




  28
  28
  
    
msgstr ""


  		




  29
  29
  
    

  		




  30
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:202 vigiboard/controllers/root.py:457


  		




  31
  
  
    
#: vigiboard/controllers/vigiboardrequest.py:458


  		




  
  30
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:204 vigiboard/controllers/root.py:459


  		




  
  31
  
    
#: vigiboard/controllers/vigiboardrequest.py:452


  		




  32
  32
  
    
msgid "Apply"


  		




  33
  33
  
    
msgstr ""


  		




  34
  34
  
    

  		




  35
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:320


  		




  
  35
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:322


  		




  36
  36
  
    
msgid "No masked event or access denied"


  		




  37
  37
  
    
msgstr ""


  		




  38
  38
  
    

  		




  39
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:374


  		




  
  39
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:376


  		




  40
  40
  
    
msgid "No such event or access denied"


  		




  41
  41
  
    
msgstr ""


  		




  42
  42
  
    

  		




  43
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:424


  		




  
  43
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:426


  		




  44
  44
  
    
msgid "No such host/service"


  		




  45
  45
  
    
msgstr ""


  		




  46
  46
  
    

  		




  47
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:447


  		




  
  47
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:449


  		




  48
  48
  
    
msgid "No access to this host/service or no event yet"


  		




  49
  49
  
    
msgstr ""


  		




  50
  50
  
    

  		




  51
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:488


  		




  
  51
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:490


  		




  52
  52
  
    
msgid "You don't have write access to VigiBoard"


  		




  53
  53
  
    
msgstr ""


  		




  54
  54
  
    

  		




  55
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:511


  		




  
  55
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:513


  		




  56
  56
  
    
msgid "No event has been selected"


  		




  57
  57
  
    
msgstr ""


  		




  58
  58
  
    

  		




  59
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:534


  		




  
  59
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:536


  		




  60
  60
  
    
msgid ""


  		




  61
  61
  
    
"Changes have occurred since the page was last displayed, your changes HAVE "


  		




  62
  62
  
    
"NOT been saved."


  		




  63
  63
  
    
msgstr ""


  		




  64
  64
  
    

  		




  65
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:540


  		




  
  65
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:542


  		




  66
  66
  
    
msgid "No access to this event"


  		




  67
  67
  
    
msgstr ""


  		




  68
  68
  
    

  		




  69
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:547


  		




  
  69
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:549


  		




  70
  70
  
    
msgid "You don't have administrative access to VigiBoard"


  		




  71
  71
  
    
msgstr ""


  		




  72
  72
  
    

  		




  
  73
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:571


  		




  
  74
  
    
msgid "None"


  		




  
  75
  
    
msgstr ""


  		




  
  76
  
    

  		




  
  77
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:572


  		




  
  78
  
    
msgid "Acknowledged"


  		




  
  79
  
    
msgstr ""


  		




  
  80
  
    

  		




  73
  81
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:573


  		




  
  82
  
    
msgid "Acknowledged and closed"


  		




  
  83
  
    
msgstr ""


  		




  
  84
  
    

  		




  
  85
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:580


  		




  
  86
  
    
msgid "Ticket change"


  		




  
  87
  
    
msgstr ""


  		




  
  88
  
    

  		




  
  89
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:581


  		




  
  90
  
    
msgid "Forced change state"


  		




  
  91
  
    
msgstr ""


  		




  
  92
  
    

  		




  
  93
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:582


  		




  
  94
  
    
msgid "Acknowledgement change state"


  		




  
  95
  
    
msgstr ""


  		




  
  96
  
    

  		




  
  97
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:583


  		




  
  98
  
    
msgid "Ticket change notification"


  		




  
  99
  
    
msgstr ""


  		




  
  100
  
    

  		




  
  101
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:584


  		




  
  102
  
    
msgid "New occurrence"


  		




  
  103
  
    
msgstr ""


  		




  
  104
  
    

  		




  
  105
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:585


  		




  
  106
  
    
msgid "Nagios update state"


  		




  
  107
  
    
msgstr ""


  		




  
  108
  
    

  		




  
  109
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:605


  		




  74
  110
  
    
#, python-format


  		




  75
  111
  
    
msgid ""


  		




  76
  112
  
    
"User \"%(user)s\" (%(address)s) changed the trouble ticket from "


  		




  77
  113
  
    
"\"%(previous)s\" to \"%(new)s\" on event #%(idevent)d"


  		




  78
  114
  
    
msgstr ""


  		




  79
  115
  
    

  		




  80
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:617


  		




  
  116
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:650


  		




  81
  117
  
    
#, python-format


  		




  82
  118
  
    
msgid "User \"%(user)s\" (%(address)s) forcefully closed event #%(idevent)d"


  		




  83
  119
  
    
msgstr ""


  		




  84
  120
  
    

  		




  85
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:637


  		




  
  121
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:666


  		




  
  122
  
    
msgid "Forced"


  		




  
  123
  
    
msgstr ""


  		




  
  124
  
    

  		




  
  125
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:684


  		




  86
  126
  
    
#, python-format


  		




  87
  127
  
    
msgid ""


  		




  88
  128
  
    
"User \"%(user)s\" (%(address)s) changed the state from \"%(previous)s\" to "


  		




  89
  129
  
    
"\"%(new)s\" on event #%(idevent)d"


  		




  90
  130
  
    
msgstr ""


  		




  91
  131
  
    

  		




  92
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:649


  		




  
  132
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:696


  		




  93
  133
  
    
msgid "Updated successfully"


  		




  94
  134
  
    
msgstr ""


  		




  95
  135
  
    

  		




  96
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:674


  		




  
  136
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:721


  		




  97
  137
  
    
#, python-format


  		




  98
  138
  
    
msgid "No such plugin '%s'"


  		




  99
  139
  
    
msgstr ""


  		




  100
  140
  
    

  		




  101
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:717


  		




  
  141
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:764


  		




  102
  142
  
    
msgid "No such incident or insufficient permissions"


  		




  103
  143
  
    
msgstr ""


  		




  104
  144
  
    

  		




  105
  
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:829


  		




  
  145
  
    
#: vigiboard/controllers/root.py:876


  		




  106
  146
  
    
#, python-format


  		




  107
  147
  
    
msgid "Next %(limit)s"


  		




  108
  148
  
    
msgstr ""


  		




  109
  149
  
    

  		




  110
  
  
    
#: vigiboard/controllers/vigiboard_controller.py:55


  		




  111
  
  
    
msgid "Wrong credentials"


  		




  112
  
  
    
msgstr ""


  		




  113
  
  
    

  		




  114
  
  
    
#: vigiboard/controllers/vigiboard_controller.py:69


  		




  115
  
  
    
#, python-format


  		




  116
  
  
    
msgid "\"%(username)s\" logged in (from %(IP)s)"


  		




  117
  
  
    
msgstr ""


  		




  118
  
  
    

  		




  119
  
  
    
#: vigiboard/controllers/vigiboard_controller.py:73


  		




  120
  
  
    
#, python-format


  		




  121
  
  
    
msgid "Welcome back, %s!"


  		




  122
  
  
    
msgstr ""


  		




  123
  
  
    

  		




  124
  
  
    
#: vigiboard/controllers/vigiboard_controller.py:82


  		




  125
  
  
    
#, python-format


  		




  126
  
  
    
msgid "Some user logged out (from %(IP)s)"


  		




  127
  
  
    
msgstr ""


  		




  128
  
  
    

  		




  129
  
  
    
#: vigiboard/controllers/vigiboard_controller.py:85


  		




  130
  
  
    
msgid "We hope to see you soon!"


  		




  131
  
  
    
msgstr ""


  		




  132
  
  
    

  		




  133
  150
  
    
#. TRANSLATORS: Format de date et heure Python/JavaScript.


  		




  134
  151
  
    
#. TRANSLATORS:


  		




  135
  152
  
    
#. http://www.dynarch.com/static/jscalendar-1.0/doc/html/reference.html#node_sec_5.3.5


  		




  ......




  186
  203
  
    
msgid "All alerts"


  		




  187
  204
  
    
msgstr ""


  		




  188
  205
  
    

  		




  189
  
  
    
#: vigiboard/controllers/plugins/status.py:52


  		




  
  206
  
    
#: vigiboard/controllers/plugins/status.py:54


  		




  190
  207
  
    
msgid "New alerts"


  		




  191
  208
  
    
msgstr ""


  		




  192
  209
  
    

  		




  193
  
  
    
#: vigiboard/controllers/plugins/status.py:53


  		




  
  210
  
    
#: vigiboard/controllers/plugins/status.py:55


  		




  194
  211
  
    
msgid "Alerts marked as Acknowledged"


  		




  195
  212
  
    
msgstr ""


  		




  196
  213
  
    

  		




  197
  
  
    
#: vigiboard/controllers/plugins/status.py:54


  		




  
  214
  
    
#: vigiboard/controllers/plugins/status.py:56


  		




  198
  215
  
    
msgid "Alerts marked as Closed"


  		




  199
  216
  
    
msgstr ""


  		




  200
  217
  
    

  		




  201
  
  
    
#: vigiboard/controllers/plugins/status.py:60 vigiboard/widgets/edit_event.py:58


  		




  
  218
  
    
#: vigiboard/controllers/plugins/status.py:62 vigiboard/widgets/edit_event.py:58


  		




  202
  219
  
    
msgid "Trouble Ticket"


  		




  203
  220
  
    
msgstr ""


  		




  204
  221
  
    

  		




  205
  
  
    
#: vigiboard/controllers/plugins/status.py:65 vigiboard/widgets/edit_event.py:61


  		




  
  222
  
    
#: vigiboard/controllers/plugins/status.py:67 vigiboard/widgets/edit_event.py:61


  		




  206
  223
  
    
msgid "Acknowledgement Status"


  		




  207
  224
  
    
msgstr ""


  		




  208
  225
  
    

  		












  

    
      vigiboard/tests/functional/plugins/test_details_plugin.py
    
  





  81
  81
  
    
        impact=42,


  		




  82
  82
  
    
        priority=42,


  		




  83
  83
  
    
        trouble_ticket=None,


  		




  84
  
  
    
        status=u'None',


  		




  
  84
  
    
        ack=CorrEvent.ACK_NONE,


  		




  85
  85
  
    
        occurrence=42,


  		




  86
  86
  
    
        timestamp_active=timestamp,


  		




  87
  87
  
    
        cause=event,


  		












  

    
      vigiboard/tests/functional/plugins/test_plugin_hls.py
    
  





  63
  63
  
    
        idcause = event1.idevent,


  		




  64
  64
  
    
        timestamp_active = datetime.now(),


  		




  65
  65
  
    
        priority = 1,


  		




  66
  
  
    
        status = u'None')


  		




  
  66
  
    
        ack = CorrEvent.ACK_NONE)


  		




  67
  67
  
    
    aggregate.events.append(event1)


  		




  68
  68
  
    
    DBSession.add(aggregate)


  		




  69
  69
  
    
    DBSession.flush()


  		












  

    
      vigiboard/tests/functional/test_history_table.py
    
  





  95
  95
  
    
        idcause = event.idevent,


  		




  96
  96
  
    
        timestamp_active = datetime.now(),


  		




  97
  97
  
    
        priority = 1,


  		




  98
  
  
    
        status = u"None")


  		




  
  98
  
    
        ack = CorrEvent.ACK_NONE)


  		




  99
  99
  
    
    aggregate.events.append(event)


  		




  100
  100
  
    
    DBSession.add(aggregate)


  		




  101
  101
  
    
    DBSession.flush()


  		












  

    
      vigiboard/tests/functional/test_raw_events_table.py
    
  





  116
  116
  
    
        idcause = event.idevent,


  		




  117
  117
  
    
        timestamp_active = datetime.now(),


  		




  118
  118
  
    
        priority = 1,


  		




  119
  
  
    
        status = u"None")


  		




  
  119
  
    
        ack = CorrEvent.ACK_NONE)


  		




  120
  120
  
    
    aggregate.events.append(event)


  		




  121
  121
  
    
    DBSession.add(aggregate)


  		




  122
  122
  
    
    DBSession.flush()


  		












  

    
      vigiboard/tests/functional/test_root.py
    
  





  88
  88
  
    
    return ([host1, host2], [service1, service2])


  		




  89
  89
  
    

  		




  90
  90
  
    
def add_correvent_caused_by(supitem, timestamp,


  		




  91
  
  
    
        correvent_status=u"None", event_status=u"WARNING"):


  		




  
  91
  
    
        correvent_status=CorrEvent.ACK_NONE, event_status=u"WARNING"):


  		




  92
  92
  
    
    """


  		




  93
  93
  
    
    Ajoute dans la base de données un évènement corrélé causé


  		




  94
  94
  
    
    par un incident survenu sur l'item passé en paramètre.


  		




  ......




  110
  110
  
    
        idcause = event.idevent,


  		




  111
  111
  
    
        timestamp_active = timestamp,


  		




  112
  112
  
    
        priority = 1,


  		




  113
  
  
    
        status = correvent_status)


  		




  
  113
  
    
        ack = correvent_status)


  		




  114
  114
  
    
    aggregate.events.append(event)


  		




  115
  115
  
    
    DBSession.add(aggregate)


  		




  116
  116
  
    
    DBSession.flush()


  		




  ......




  370
  370
  
    
        # On s'assure que le statut de l'évènement corrélé


  		




  371
  371
  
    
        # a bien été mis à jour dans la base de données.


  		




  372
  372
  
    
        correvents = DBSession.query(


  		




  373
  
  
    
            CorrEvent.status


  		




  
  373
  
    
            CorrEvent.ack


  		




  374
  374
  
    
            ).filter(CorrEvent.idcorrevent.in_([correvent1_id, correvent2_id])


  		




  375
  375
  
    
            ).all()


  		




  376
  
  
    
        assert_equal(correvents[0].status, u'Acknowledged')


  		




  377
  
  
    
        assert_equal(correvents[1].status, u'Acknowledged')


  		




  
  376
  
    
        assert_equal(correvents[0].ack, CorrEvent.ACK_KNOWN)


  		




  
  377
  
    
        assert_equal(correvents[1].ack, CorrEvent.ACK_KNOWN)


  		




  378
  378
  
    

  		




  379
  379
  
    

  		




  380
  380
  
    
    def test_update_service_correvents_tickets(self):


  		




  ......




  444
  444
  
    
        # On s'assure que le statut de l'évènement corrélé


  		




  445
  445
  
    
        # a bien été mis à jour dans la base de données.


  		




  446
  446
  
    
        correvents = DBSession.query(


  		




  447
  
  
    
            CorrEvent.status


  		




  
  447
  
    
            CorrEvent.ack


  		




  448
  448
  
    
            ).filter(CorrEvent.idcorrevent.in_([correvent1_id, correvent2_id])


  		




  449
  449
  
    
            ).all()


  		




  450
  
  
    
        assert_equal(correvents[0].status, u'Acknowledged')


  		




  451
  
  
    
        assert_equal(correvents[1].status, u'Acknowledged')


  		




  
  450
  
    
        assert_equal(correvents[0].ack, CorrEvent.ACK_KNOWN)


  		




  
  451
  
    
        assert_equal(correvents[1].ack, CorrEvent.ACK_KNOWN)


  		




  452
  452
  
    

  		




  453
  453
  
    
    def test_update_while_data_have_changed(self):


  		




  454
  454
  
    
        """Màj d'un évènement corrélé modifié entre temps."""


  		




  ......




  502
  502
  
    
        # On s'assure que le statut de l'évènement corrélé


  		




  503
  503
  
    
        # n'a pas été modifié dans la base de données.


  		




  504
  504
  
    
        status = DBSession.query(


  		




  505
  
  
    
            CorrEvent.status


  		




  
  505
  
    
            CorrEvent.ack


  		




  506
  506
  
    
            ).filter(CorrEvent.idcorrevent == correvent1_id


  		




  507
  507
  
    
            ).scalar()


  		




  508
  
  
    
        assert_equal(status, u'None')


  		




  
  508
  
    
        assert_equal(status, CorrEvent.ACK_NONE)


  		




  509
  509
  
    

  		




  510
  510
  
    
    def test_close_last_page(self):


  		




  511
  511
  
    
        """


  		












  

    
      vigiboard/tests/functional/test_search_form_host.py
    
  





  53
  53
  
    
        impact=42,


  		




  54
  54
  
    
        priority=42,


  		




  55
  55
  
    
        trouble_ticket=None,


  		




  56
  
  
    
        status=u'None',


  		




  
  56
  
    
        ack=CorrEvent.ACK_NONE,


  		




  57
  57
  
    
        occurrence=42,


  		




  58
  58
  
    
        timestamp_active=timestamp,


  		




  59
  59
  
    
        cause=event,


  		












  

    
      vigiboard/tests/functional/test_search_form_misc.py
    
  





  52
  52
  
    
        impact=42,


  		




  53
  53
  
    
        priority=42,


  		




  54
  54
  
    
        trouble_ticket=u'FOO BAR BAZ',


  		




  55
  
  
    
        status=u'None',


  		




  
  55
  
    
        ack=CorrEvent.ACK_NONE,


  		




  56
  56
  
    
        occurrence=42,


  		




  57
  57
  
    
        timestamp_active=timestamp,


  		




  58
  58
  
    
        cause=event,


  		












  

    
      vigiboard/tests/functional/test_search_form_service.py
    
  





  69
  69
  
    
        impact=42,


  		




  70
  70
  
    
        priority=42,


  		




  71
  71
  
    
        trouble_ticket=None,


  		




  72
  
  
    
        status=u'None',


  		




  
  72
  
    
        ack=CorrEvent.ACK_NONE,


  		




  73
  73
  
    
        occurrence=42,


  		




  74
  74
  
    
        timestamp_active=timestamp,


  		




  75
  75
  
    
        cause=event,


  		












  

    
      vigiboard/tests/functional/utils.py
    
  





  150
  150
  
    
    aggregate_template = {


  		




  151
  151
  
    
        'timestamp_active': datetime.now(),


  		




  152
  152
  
    
        'priority': 1,


  		




  153
  
  
    
        'status': u'None',


  		




  
  153
  
    
        'ack': CorrEvent.ACK_NONE,


  		




  154
  154
  
    
    }


  		




  155
  155
  
    

  		




  156
  156
  
    
    aggregate1 = CorrEvent(


  		




  ......




  178
  178
  
    
    DBSession.flush()


  		




  179
  179
  
    

  		




  180
  180
  
    
    transaction.commit()


  		




  181
  
  
    

  		












Also available in:  Unified diff