switch ($this->name) {

            case 'Interface':

                // Pour une interface réseau, le service est construit

                // à partir du label donné.

                $label = $this->args['label']->getValue();

                $res[] = "Interface $label";

                // On regarde si des seuils ont été définis ou non.

                // Si c'est le cas, cela génère des services supplémentaires.

                $warn   = isset($this->args['warn']) ? $this->args['warn'] : array();

                $crit   = isset($this->args['crit']) ? $this->args['crit'] : array();

                $tests  = array(

                    "Traffic in",

                    "Traffic out",

                    "Discards in",

                    "Discards out",

                    "Errors in",

                    "Errors out",

                );

                if (is_array($warn) && is_array($crit)) {

                    foreach ($tests as $i => $test) {

                        if (isset($warn[$i], $crit[$i])) {

                            $res[] = "$test $label";

                        }

                    }

                }

                break;

            case 'Partition':

                // Le label est utilisé pour construire le nom du service.

                $label = $this->args['label']->getValue();

                $res[] = "Partition $label";

                break;

            case 'Ping':

                $res[] = 'Ping';

                break;

            case 'Process':

                $label = $this['label'];

                if (null === $label) {

                    $label = $this->args['processname'];

                }

                $label = $label->getValue();

                $res[] = "Process $label";

                break;

            case 'Service':

                $label = $this['label'];

                if (null === $label) {

                    $label = $this->args['svcname'];

                }

                $res[] = $label->getValue();

                break;

            case 'TCP':

                $label = $this['label'];

                if (null === $label) {

                    $label = 'TCP ' . $this->args['port']->getValue();

                } else {

                    $label = $label->getValue();

                }

                $res[] = $label;

                break;

        }